ཚོང་ལས་མ་རྩ་རིང་ལུགས།

1601ལོའི་ཟླ་བཞི་པར་དབྱིན་ཇིའི་རྒྱ་གར་ཤར་མའི་ཀུང་སིས་东印度公司རྒྱང་སྐྱོད་གྲུ་གཟིངས་རུ་ཁག་དང་པོ་རྒྱ་གར་ཤར་མར་མངགས། ཟླ་བཅོ་བརྒྱད་ཀྱི་མཚོ་འགྲུལ་བརྒྱུད་ནས་གྲུ་བཞི་བོ་སྟེ་གནམ་འཕུར་རྟགས་ཅན་དང་འབྲུག་རྒོད་རྟགས་ཅན། ཧི་ཁི་ཐོ་འར་རྟགས་ཅན། སུའུ་ཧྲན་རྟགས་ཅན་བཅས་བཞི་བོ་གྲུ་ཁ་སུའུ་མིན་ཏ་ལ་དང་ཀྲ་ཝ་གླིང་ཕྲན་ནས་ཕྱིར་ལོག་པ་དང་། ཕྱིར་ཁྱེར་ཡོང་བའི་དངོས་ཟོག་ནི་ཕོ་བ་རིལ་བུ་གཙོ་བོ་ཡིན། ཐེངས་འདིའི་ཉེན་མཆོང་ལེགས་འགྲུབ་བྱུང་བ་དེས་གྲུ་གཟིངས་རུ་ཁག་ཁག་གཅིག་1604ལོའི་ཟླ་གསུམ་པརྵ་གྲོང་ཁྱེར་ལུན་ཏུན་ནས་ཁ་བྲལ་ཏེ་རྒྱང་སྐྱོད་ཐེངས་གཉིས་པ་བྱེད་འགོ་ཚུགས་པ་རེད། གྲུ་གཟིངས་རུ་ཁག་ཕྱིར་ལོག་སྐབས་”་ཧོ་ཁེ་ཐུའོ་ཨེར་རྟགས་ཅན་”་དང་”་སུའུ་ཧྲན་རྟགས་ཅན་”་སྔོན་ལ་ལམ་ལ་ཆས་མོད། འོན་ཀྱང་སུའུ་ཧྲན་རྟགས་ཅན་མཚོ་གྲུ་ལ་མཚོ་ཐོག་དོན་རྐྱེན་བྱུང་བ་དང་། ཧོ་ཁེ་ཐུའོ་ཨེར་རྟགས་ཅན་གྱི་མཚོ་གྲུ་ནི་གནམ་འཕུར་རྟགས་ཅན་མཚོ་གྲུ་དང་འབྲུག་རྒོད་རྟགས་ཅན་མཚོ་གྲུས་བསྐྱབས་པ་རེད། སྐབས་དེར། ཨ་ཧྥེ་རི་ཁ་ལྷོ་མའི་ཉེ་འདབས་ཀྱི་མཚོ་ཐོག་ཏུ་གྲུ་པ་མང་ཆེ་བ་ཤི་ངེས་རེད། གྲུ་གཟིངས་གསུམ1606ལོའི་ཟླ་ལྔ་པར་དབྱིན་ཀེ་ལན་རྒྱལ་ཁབ་དུ་ལོག་ནས་ཕོ་བ་རིལ་བུ་དང་། ཨ་ཀ་རི། ལི་ཤི་ཤ་སོགས་དངོས་ཟོག་ཁྱེར་ཡོང་ཡོད། མཚོ་འགྲུལ་ཐེངས་འདི་གཉིས་ལ་མ་དངུལ་བཏང་བའི་མ་རྐང་འཇོག་མཁན་རྣམས་ལ་དེའི་མ་དངུལ་ལས་གཞན་ད་དུང་བརྒྱ་ཆའི་གོ་ལྔའི་ཁེ་སྤོགས་ཐོབ།

1607ལོར་གྲུ་གཟིངས་རུ་ཁག་རྒྱང་སྐྱོད་ཐེངས་གསུམ་པ་བྱས། ཐེངས་འདིའི་རྒྱང་བསྐྱོད་ཡང་སྔོན་དང་འདྲ་བར་ལེགས་འགྲུབ་བྱུང་མོད། འོན་ཀྱང་1608་ལོའི་མཚོ་འགྲུལ་ཐེངས་བཞི་པ་ནི་ཆག་སྒོ་མཐར་ཕྱིན་པ་ཞིག་རེད། གནམ་འཕུར་རྟགས་ཅན་གྱི་མཚོ་གྲུ་ནི་ཧིན་རྡུ་ཡི་ནུབ་མཚོ་ལ་ཐོན་མོད། འོན་ཀྱང་ས་དེ་ནས་ང་རྒྱལ་དང་ཨུ་ཚུགས་ཅན་གྱི་གྲུ་དཔོན་གྱི་ནོར་འཁྲུལ་གྱི་ཐག་གཅོད་ལས་ཆག་སྒོ་བྱུང་། ཁོས་ས་གནས་དེ་གའི་མིའི་ཆུ་གཏིང་ཁུལ་གྱི་ཉེན་བརྡ་སྣང་མེད་དུ་བཞག་པས་གྲུ་གཟིངས་བར་ཆད་བྱུང་། མཉམ་འབྲེལ་རྟག་ཅན་གྱི་མཚོ་གྲུ་ནི་མ་ཏ་ཅ་སི་ཅ་གླིང་ཕྲན་གྱི་གྲུ་ཁ་ཞིག་ནས་བསྡད་པ་དང་། དེ་ནས་གྲུ་བ་རྣམས་ལ་འཇབ་རྒོལ་ཐེབས་པ་དང་། གྲུ་དཔོན་བསད་པ་རེད། འོན་ཀྱང་མཉམ་འབྲེལ་རྟག་ཅན་གྱི་མཚོ་གྲུ་ནི་སྔར་བཞིན་སུའུ་མིན་ཏ་ལ་གྲུ་ཁ་ལ་ཐོན་པ་མ་ཟད་དངོས་ཟོག་གིས་བཀང་འདུག ཡིན་ནའང་དབྱིན་ཀེ་ལན་དུ་ཕྱིར་ལོག་པའི་ལམ་བར་དུ་ཧྥ་རན་སིའི་པུའུ་ལེ་ཐ་ཉིའི་ཉེ་འགྲམ་གྱི་མཚོ་འགྲམ་དུ་དོན་རྐྱེན་བྱུང་བ་རེད། ཐེངས་འདིར། མཚོ་འགྲུལ་ཁྲོད་མ་རྩ་གཏོང་མཁན་རྣམས་ཀྱི་མ་རྩ་ཚང་མ་ཤོར་སོང་།

མ་རྩའི་རིང་ལུགས་ནི་ངོ་བོའི་ཐོག་ནས་བཤད་ན་ཁེ་སྤོགས་ཐོབ་རེ་བྱེད་པའི་མ་དངུལ་འཇོག་པའི་བྱ་སྤྱོད་ཅིག་རེད། རྒྱང་ཐག་རིང་བའི་ཉོ་ཚོང་བརྒྱུད་ན་མ་དངུལ་འཇོག་མཁན་ལ་ཁེ་སྤོགས་འབོར་ཆེན་ཐོབ་སྲིད་མོད། འོན་ཀྱང་དུས་མཚུངས་སུ་ཉེན་ཁ་ཧ་ཅང་ཆེན་པོ་འཁུར་དགོས། ཁེ་སྤོགས་ནི་རྩ་བའི་ཆ་ནས་བཤད་ན་ཚོང་ཟོག་གི་དཀོན་པའི་རང་བཞིན་དང་ཚོང་འདྲེན་བར་ཐག་ལས་བྱུང་བ་རེད། ཡོ་རོབ་གླིང་དང་དྲི་ཞིམ་རྫས香料་ཐོན་ཡུལ་བར་གྱི་ཕོ་བ་རིལ་བུའི་རིན་གོང་ལ་ཁྱད་པར་ཆེན་པོ་ཡོད་པས་ཁེ་སྤོགས་བསྐྲུན་པ་དང་། ཁེ་སྤོགས་འབོར་ཆེན་གྱིས་མི་རྣམས་ཀྱིས་ཉེན་མཆོང་གི་མ་གནས་སྣང་མེད་དུ་འཇོག་པར་སྐུལ་ཡོད། སྤྱིར་བཤད་ན་དངོས་ཟོག་ཡོ་རོབ་གླིང་དུ་སྐྱེལ་འདྲེན་བྱེད་ཐུབ་མིན་ནི་ཚོང་འདྲེན་ལེགས་འགྲུབ་བྱུང་ཐུབ་མིན་ཀྱི་གནད་འགག་ཡིན་མོད། འོན་ཀྱང་ཚོང་རའི་ཆ་རྐྱེན་ནི་དེ་བས་ཀྱང་ཧ་ཅང་གལ་ཆེན་ཡིན། གང་ལགས་ཤེ་ན། གྲུ་གཟིངས་རུ་ཁག་ཆེ་གྲས་གློ་བུར་དུ་ཕྱིར་ལོག་པ་དེས་རིན་གོང་གཅོག་སྲིད་པའི་རྐྱེན་གྱིས་རེད། གལ་ཏེ་ཉོ་ཚོང་གི་ཁེ་སྤོགས་མཐོན་པོས་མི་མང་པོ་ཞིག་ཚོང་འདྲེན་བྱེད་སྒོ་དེའི་ནང་དུ་ཞུགས་སུ་བཅུག་ན། ཁྲོམ་ར་ཡང་ཚད་ལོངས་བྱུང་སྲིད། ཕོ་བ་རིལ་བུ་ཚད་ལས་བརྒལ་བའི་མཁོ་སྤྲོད་ཀྱིས་རྒྱ་གར་ཤར་མའི་ཀུང་སིས་སྣ་མང་ཅན་གྱི་ཚོང་གཉེར་བྱེད་དུ་བཅུག དཔེར་ན་དུས་མཚུངས་སུ་རྒྱ་གར་ཤར་མའི་ཀུང་སིས་ཕོ་བ་རིལ་བུ་ཕུད་པའི་དྲི་ཞིམ་རྫས་དང་ཐོན་རྫས་གཞན་དག་དཔེར་ན་ཚོས་རྒྱུ་སྔོན་པོ་ལྟ་བུ་ཡང་དང་ཡང་དུ་ཚོང་འདྲེན་བྱེད་ཀྱིན་ཡོད།

ཉོ་ཚོང་འདིའི་རིགས་ལ་མ་རྩ་འབོར་ཆེན་དགོས། ཐོག་མར་ངེས་པར་དུ་གྲུ་གཟིངས་ཆེན་པོ་ཞིག་བཟོ་དགོས་པ་དཔེར་ན་རྒྱ་གར་ཤར་མ་རྟགས་ཅན་གྱི་མཚོ་གྲུ་ལ་གྲུ་ཐོག་ཏུ་བབ་མཚུངས་ཀྱི་སྒྲིག་བཀོད་སྒྲིག་སྦྱོར་བྱས་པ་མ་ཟད། མེ་སྒྱོགས་ཀྱང་བསྒྲིགས་ནས་ཊཱ་ཐྲི་རྒྱལ་ཁབ་དང་ཕུའུ་ཐའོ་ཡ་རྒྱལ་ཁབ་སོགས་ཀྱི་འགྲན་ཟླར་གདོང་གཏོད་དགོས། མཚོ་གྲུ་དེ་དག་རྒྱང་བསྐྱོད་བྱས་ནས་ཕྱིར་ཡོང་བའི་སྐབས་སུ་ད་དུང་ཞིག་གསོ་བྱེད་དགོས། དེ་བས་དབྱིན་ཇིའི་མཚོ་ངོགས་ན་ཡོད་པའི་མཚོ་གྲུ་བཟོ་གྲྭ་ལ་མ་དངུལ་འབོར་ཆེན་གྱིས་འགྲོ་སོང་གཏོང་དགོས། རྒྱང་སྐྱོད་བྱེད་པའི་གྲུ་གཟིངས་ཀྱིས་ད་དུང་དྲི་ཞིམ་རྫས་ཉོ་བྱེད་ཀྱི་གསེར་ལྕུག་དང་དངོས་ཟོག་འཁྱེར་དགོས་པ་དང་། རྫས་མདེལ་དང་དེ་བཞིན་གྲུ་པ་འབོར་ཆེན་ཞིག་ལ་མཁོ་བའི་བཟའ་བཅའ་དང་འཐུང་ཆུ་འདང་ངེས་གྲ་སྒྲིག་བྱེད་དགོས། གོང་གི་སྨས་པ་འདི་དག་ནི་ཚོང་འདྲེན་འདིའི་མ་རྩ་རྐྱང་རྐྱང་ལ་བརྩི་དགོས། རྒྱ་གར་ཤར་མའི་ཀུང་སི་མཚོ་ཐོག་རྒྱང་སྐྱོད་ཐེངས་གསུམ་པ་བྱེད་སྐབས་གྲུ་བ་ཁྱོན་བསྡོམས་མི་280་ཡི་བཟའ་བཏུང་གྲ་སྒྲིག་བྱ་དགོས་པ་དང་། གྲུ་པ་འབོར་ཆེན་དགོས་པའི་རྒྱུ་རྐྱེན་གཅིག་ནི་མཚོ་འགྲུལ་བྱེད་སྐབས་ཉེན་ཁ་བྱུང་ནས་མི་སྣ་ཤི་རྨས་བྱུང་རྗེས་གྲུ་པ་འདང་ངེས་ཤིག་གིས་གྲུ་གཟིངས་བཏང་ནས་ཕྱིར་ལོག་ཐུབ་པར་བྱ་རྒྱུ་དེ་རེད།

དབྱིན་ཇིའི་རྒྱ་གར་ཤར་མའི་ཀུང་སིའི་མ་རྩ་གཙོ་བོ་གྲོང་ཁྱེར་ལུན་ཏུན་གྱི་ཚོང་པ་ཕྱུག་པོ་ལས་བྱུང་བ་དང་། ཁོ་ཚོས་མ་རྩ་བེད་སྤྱོད་བྱེད་པར་ཚོད་འཛིན་དང་དོ་དམ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། མ་རྩའི་འབྱུང་ཁུངས་གཞན་ཞིག་ནི་སྐུ་དྲག་དང་དེའི་ཟུར་གཏོགས་དཔོན་རིགས་ཡིན། ཀུང་སིས་མི་འདི་དག་ཚོང་འདྲེན་མ་རྐང་འཇོག་པར་དགའ་བསུ་བྱེད་ཀྱིན་ཡོད། རྒྱུ་མཚན་ནི་ཁོ་ཚོ་རྒྱལ་བོའི་ཕོ་བྲང་ནང་ན་དབང་གྲགས་ཆེན་པོ་ཡོད། ཀུང་སིའི་དམིགས་བསལ་གྱི་དབང་ཆ་དག་ནི་རྒྱལ་རྒྱུད་ཀྱི་རྣམ་འགྱུར་ལ་རག་ལས་ཡོད། ཕྱི་རྒྱལ་གྱི་མ་རྩ་ཡང་དེའི་ནང་ཞུགས་པ་རེད། དེའི་གཙོ་བོ་ཊཱ་ཐྲི་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་རྒྱ་གར་ཤར་མའི་ཀུང་སིས་ཕྱིར་འབུད་བྱས་པའི་ཚོང་བ་དག་ཡིན།

རྒྱ་གར་ཤར་མའི་ཀུང་སིའི་དེ་སྔའི་མཚོ་འགྲུལ་ཐེངས་བཅུ་གཉིས་སྤེལ་བ་ཚང་མ་སོ་སོར་མ་དངུལ་བསྡུ་རུབ་བྱས་པ་དང་མཚོ་འགྲུལ་བྱེད་ཐེངས་རེའི་མ་རྩ་ནི་ཐེངས་གཅིག་རང་བཞིན་གྱི་མ་འཇོག་ཁོངས་སུ་གཏོགས། དེ་བས་ཐོབ་པའི་ཁེ་སྤོགས་དེ་ཚོང་ལས་ཀྱི་སྲོལ་རྒྱུན་ལ་གཞིགས་ནས་མ་རྐང་འཇོག་མཁན་དབར་བགོ་བཤའ་རྒྱག་གི་ཡོད། མ་རྩ་རྒྱང་ཐག་རིང་སའི་ཆ་མེད་ས་ཁུལ་དུ་བསྐྱོད་དེ་དུས་ཡུན་ཧ་ཅང་རིང་པོ་ཞིག་ནང་ངེས་གཏན་མེད་པའི་གནས་སུ་གྱར་བའི་རྐྱེན་གྱིས། ཐག་རིང་ཉོ་ཚོང་གི་མ་འཇོག་ངོས་ནས་བརྗོད་ན་མ་འཇོག་དང་བགོ་བྱ་རྒྱག་སྟངས་དེ་རིགས་ལ་ཉེན་ཁ་ཧ་ཅང་ཆེན་པོ་ཡོད། མཚོ་འགྲུལ་བྱེད་ཐེངས་རེར་གྲུ་གཟིངས་མང་པོ་མངགས་གཏོང་བྱས་ན་ཉེན་ཁ་ཐར་ཐོར་དུ་གནས分散风险་ཐུབ་མོད། འོན་ཀྱང་1608ལོའི་རྒྱང་སྐྱོད་ཐེངས་དེ་དང་འདྲ་བར་གྲུ་གཟིངས་རུ་ཁག་ཧྲིལ་པོ་ཡང་ཕལ་ཆེར་ཚང་མ་རྐྱེན་ལམ་དུ་ཤོར་སྲིད། རྒྱ་གར་ཤར་མའི་ཀུང་སིས་ཉེན་ཁ་དེ་མཚོ་འགྲུལ་ཐེངས་ཁ་ཤས་ནང་ཁ་ཐོར་དུ་གཏོང་བའི་མ་དངུལ་བསྡུ་རུབ་བྱེད་ཐབས་སྤྱད་པར་བརྟེན། ཀུང་སི་དེ་བྱང་ཆུབ་པའི་མཉམ་འབྲེལ་མ་རྐང་ཀུང་སིར་གྱུར་པ་རེད། 1657ལོའི་རྗེས་སུ་ཀུང་སིར་ཐོབ་པའི་མ་དངུལ་དེ་རྒྱུན་མཐུད་རང་བཞིན་གྱི་མ་རྩ་འཇོག་པར་བསྒྱུར་ནས་དམིགས་བསལ་གྱི་མཚོ་འགྲུལ་དང་འབྲེལ་བ་མེད་པར་བཟོས། 1688ལོར་རྒྱ་གར་ཤར་མའི་ཀུང་སིའི་མ་རྐང་འཛིན་ཤོག་གྲོང་ཁྱེར་ལུན་ཏུན་གྱི་མ་རྐང་འཛིན་ཤོག་ཉོ་ཚོང་ཁང་དུ་ཚོང་རར་བཏོན་པ་རེད།

རྒྱ་གར་ཤར་མའི་ཀུང་སིས་ད་དུང་སྒེར་སྡེམ垄断་བྱེད་ཐབས་ལ་བརྟེན་ནས་ཉེན་ཁ་ཇེ་ཆུང་དུ་བཏང་། དེའི་ཕྱི་རྒྱལ་གྱི་འགྲན་ཡ་དང་འདྲ་བར་དབྱིན་ཇིའི་རྒྱ་གར་ཤར་མའི་ཀུང་སི་དང་སྲིད་གཞུང་བར་འབྲེལ་བ་དམ་ཟབ་ཡོད་པ་དང་། དབྱིན་ཇིའི་སྲིད་གཞུང་གིས་རྒྱ་གར་ཤར་མའི་ཀུང་སི་ལ་ཚོང་ཟོག་ནང་འདྲེན་སྒེར་སྡེམ་གྱི་དམིགས་བསལ་དབང་ཆ་དང་གསེར་སྐུད་གཏོང་སྤྲོད་བྱེད་ཐབས་སུ་བཟུང་ཆོག་པའི་དབང་ཆ་སྤྲད་པ་རེད། དེས་སློག་ལན་དུ། ཐོག་མཐའ་བར་གསུམ་དུ་མ་དངུལ་མི་འདང་བའི་སྲིད་གཞུང་གིས་ཀུང་སིའི་ཚོང་ཟོག་འབོར་ཆེན་དང་རྩ་ཆེའི་དངོས་རྫས་ནང་འདྲེན་བྱེད་པར་སྒོ་ཁྲལ་བསྡུས་ནས་ལོ་ལྟར་བསྡུ་གི་ཡོད། རྒྱ་གར་ཤར་མའི་ཀུང་སིས་ཀྱང་འགྲན་རྩོད་ལ་ཁ་གཏད་འཇལ་དགོས་པ་སྨོས་མེད་ཡིན་མོད། འོན་ཀྱང་ཚོང་གཉེར་འགྲན་རྩོད་གཙོ་བོ་ནི་རྒྱལ་སྤྱིའི་འགྲན་རྩོད་ཡིན་པ་སྟེ། དབྱིན་ཇི་བ་དང་། ཊཱ་ཐྲི་བ། ཕུའུ་ཐའོ་ཡ་པ་བཅས་ཀྱིས་རྒྱ་གར་གྱི་མཐའ་སྐོར་ས་ཁུལ་དུ་འགྲན་རྩོད་བྱེད་པ་དེ་རེད། རྒྱལ་ཁབ་དེ་གསུམ་གྱིས་རང་རྒྱལ་གྱི་ཁྱབ་ཁོངས་ནང་ནས་འགྲན་རྩོད་གང་ཐུབ་ཅི་ཐུབ་ཀྱིས་མེད་པར་བཟོ་བཞིན་ཡོད་མོད། རྗེས་ལ་ལུས་པའི་རྒྱལ་ཁབ་གཞན་དག་གིས་ཐོག་མཐའ་བར་གསུམ་དུ་ཧུར་བརྩོན་གྱིས་ཉོ་ཚོང་ནང་ཞུགས་ཐབས་བྱེད་པ་དང་། སྲིད་གཞུང་གིས་རྒྱ་གར་ཤར་མའི་ཀུང་སིར་སྤྲད་པའི་གནད་འགག་གི་དམིགས་བསལ་དབང་ཆ་ཞིག་ནི་འགྲན་རྩོད་ཚོང་བ་དང་ཀུང་སི་ལ་དྲག་ཤུགས་བེད་སྤྱོད་གཏོང་བ་དེ་རེད།

མ་རྐང་འཛིན་ཤོག་འབོར་ཆེན་ཉོ་བ་དང་ཕྱིར་འཚོང་ཚོད་འཛིན་བྱས་པ་བརྒྱུད་ནས་ཚོང་རར་ཚོད་འཛིན་བྱེད་ཐུབ། དུས་རབས་བཅུ་བདུན་པའི་སྐབས་སུ། གྲོང་ཁྱེར་ཨ་མུའུ་སི་ཐེ་ཏན་གྱི་ཚོང་པ་ཚོས་དེ་བས་ཀྱང་ཚོང་རར་ཚོད་འཛིན་དེ་རིགས་བྱེད་མཁས་པོ་ཡོད་ཅིང་། ཁོ་ཚོ་ཚོང་ཟོག་སྣ་ཚོགས་དཔེར་ན་དྲི་ཞིམ་རྫས་དང་། ད་དུང་སུའེ་ཏེན་གྱི་ཟངས་དང་། ཆུ་སྲིན་ཐོན་རྫས། དབྱི་ཐ་ལིའི་དར་གོས། མངར་རྫས་ཀ་ར། ཟེ་རྡོ་(་མེ་རྫས་ཀྱི་གྲུབ་ཆའི་ཆ་གཅིག་)བཅས་ལ་སྒེར་སྡེམ་བྱེད་པར་བརྩོན་པ་དང་། གོང་གི་ཚོང་ཟོག་སྒེར་སྡེམ་བྱེད་དགོས་ན་གསོག་འཇོག་མཛོད་ཁང་ཆེན་པོ་ནི་གནད་འགག་ཡིན། དཔལ་འབྱོར་རིག་པ་བ་ཧྥེ་ཨར་ནན་ཏོ་པོའུ་ལའོ་ཏའེ་ཨེར་གྱིས་དཔྱད་བརྗོད་བྱས་པ་ལྟར་ན། ཊཱ་ཐྲིའི་ཚོང་བའི་མཛོད་ཁང་ནི་མཚོ་གྲུ་ཆེན་པོ་ལས་ཆེ་ལ་རིན་གོང་མཐོ། ཁོ་ཚོས་ཕལ་ཆེར་འབྲུ་རིགས་འབོར་ཆེན་རྒྱལ་ཁབ་ཡོངས་ལ་ལོ་༡༠ནས་༡༢བར་ཟ་རྒྱུ་འདང་ངེས་ཤིག་གསོག་ཉར་བྱས་ཡོད། དེ་ནི་ཚོང་ཟོག་མཁོ་སྤྲོད་བྱེད་པར་ཚོད་འཛིན་བྱས་ནས་རིན་གོང་སྤར་བའི་གནད་དོན་ཞིག་ཡིན་པར་མ་ཟད། གསོག་འཇོག་འབོར་ཆེན་བྱས་པའི་དབང་གིས་ཊཱ་ཐྲིའི་ཚོང་བས་གློ་བུར་དུ་དངོས་ཟོག་ཡོ་རོབ་གླིང་གི་ཚོང་ར་ཧྲིལ་པོར་ཕམ་ཚོང་བརྒྱབ་ནས་ཕྱི་རྒྱལ་གྱི་འགྲན་རྩོད་པ་ཕམ་པར་བཟོ་ཐུབ་པ་རེད།

དེ་ནི་མ་རྩའི་རིང་ལུགས་ཡིན་པ་སྨོས་ཅི་དགོས། གང་ལགས་ཤེ་ན། ཐག་རིང་ཉོ་ཚོང་བྱེད་པར་ཁེ་སྤོགས་འབོར་ཆེན་འཐོབ་རྒྱུ་དམིགས་ཡུལ་དུ་བཟུང་ནས་མ་དངུལ་འབོར་ཆེན་འཇོག་གིན་ཡོད་ལ། འོན་ཀྱང་དེ་ནི་རང་མོས་ཁྲོམ་རྭའི་མ་རྩའི་རིང་ལུགས་མིན་པ་ཧ་ཅང་གསལ་པོ་རེད། ཁེ་སྤོགས་ཆེན་པོ་ལེན་པའི་གསང་བ་ནི་བྱེད་ཐབས་སྣ་ཚོགས་ལ་བརྟེན་ནས་སྒེར་སྡེམ་བྱེད་པ་དང་། འགྲན་ཡ་ཕྱིར་འབུད་བྱེད་པ་མ་ཟད། གང་ཐུབ་ཅི་ཐུབ་ཀྱིས་ཚོང་རར་ཚོད་འཛིན་བྱ་རྒྱུ་དེ་ཡིན། ཁེ་སྤོགས་ནི་ཚོང་ཟོག་དཀོན་རིགས་ཉོ་ཚོང་བྱེད་པ་ལས་ལུགས་མཐུན་ཅན་གྱི་ཐོན་སྐྱེད་བྱེད་སྟངས་ལ་བརྟེན་ནས་ཐོབ་པ་ཞིག་མིན་པས་ཚོང་ལས་མ་རྩ་རིང་ལུགས་ཀྱིས་སྤྱི་ཚོགས་ལ་ཤུགས་རྐྱེན་ཆེན་པོ་ཐེབས་ཀྱི་མེད། སྐབས་དེར་ཡོ་རོབ་གླིང་གི་སྡོད་དམངས་མང་ཆེ་བས་རང་ཉིད་ཀྱི་འཚོ་བ་རོལ་བཞིན་ཡོད་པ་དང་། མ་རྩ་དབང་མཁན་གྱི་ཚོང་ལས་བྱེད་སྒོས་ཁོ་ཚོར་ཤུགས་རྐྱེན་ཐེབས་ཀྱིན་མེད།

དཔྱད་མཆན་སྤེལ།

ཁྱེད་ཀྱི་གློག་ཡིག་གི་ས་གནས་དེ་ཁྱབ་སྤེལ་བྱེད་ཀི་མིན། རྟགས * ཅན་ངེས་པར་དུ་བླུགས་དགོས།