移动设备与藏文

移动设备 藏文显示 藏文输入 应用 支持度 说明
Google Android + + + + + + + + + 自 Android 6.0(2015)起完整支持藏文
苹果 iPhone、iPad + + + + - - 自 iOS 4.21(2010)起支持藏文,近年有所退化
电子书阅读器 藏文显示 藏文输入 应用 支持度 说明
亚马逊 Kindle + - - - - - - 较新 Kindle 自固件 5.16.x 起支持藏文显示
Boox Leaf 2 + ++ ++ ? 需较多配置和技术能力

想买新手机,选哪种对藏文最合适?

Google Android 与苹果 iOS 均完整支持藏文,选哪个主要看个人习惯。

  • 总体而言 Android 更开放,也更容易做复杂定制。若希望有最大自由度,选 Android。Android 上的藏文相关应用明显多于其他平台,语言渲染部分开源,问题通常能较快修复。
  • 对部分用户来说,iPhone、iPad 上手更简单,代价是自由度更少:自装内容、字体以及跨应用协作相比 Android 更受限。苹果对低资源语言几乎没有官方支持,遇到技术问题只能自行排查。

对多数人来说,Android 与 iOS 的实际差异不大:只需在两家应用商店里看看你需要的应用是否可用。若追求全部技术可能(包括扩展与开发),Android 更合适;若更看重易用性,iOS 对部分用户更友好。

电子书阅读器

在移动设备上如何用藏文?

配置、字体与藏文输入法:

应用

词典、工具及其他应用: