藏文输入法
注意: 输入法是攻击设备的重要途径。切勿在电脑或手机上安装未经验证的输入法。
有没有统一标准?
目前没有一种方案能在所有平台上通用。
- 2005 年 6 月,中国电子技术标准化研究所组织专家制定了藏文键盘布局国标,即 GB/T 22034-2008(「藏文 PRC」)。Linux 和 Windows 支持,macOS 不支持。
- 西方研究者常用威利(Wylie),键盘布局与主流藏文转写一致。威利在 Windows、Linux、macOS 上均有实现,但藏语母语者几乎不用威利。
- 此外还有大量社区自用布局与工具,仅适用于特定系统或软件。
建议
- 若不依赖 macOS,「藏文 PRC」可能是最稳妥的选择,Linux 与 Windows 无需额外配置即可使用。
- 习惯威利的用户可选用威利键盘,但各系统对威利的支持有退化趋势,安装往往需要额外步骤或第三方工具(如 Windows)。
电脑与笔记本概览
| 键盘类型 | Windows | macOS | Linux |
|---|---|---|---|
| 威利 | + +(第三方) | +(问题较多) | + +(需配置) |
| 藏文(PRC) | + + | - - | + + |
| 藏文(QWERTY) | - - | + + | - - |
| Monlam | + + | + + | - - |
移动设备
| Android | iOS | |
|---|---|---|
| Google Gboard | + + | - - |
| iOS 藏文键盘 | - - | + + |
若您使用其他或更好的输入法,欢迎 告诉我们。
国标藏文键盘:藏文(PRC)
在 Linux 与 Windows 上可用,源于早期藏文键盘标准化工作。
以下文章对键盘及其历史有较好介绍:
苹果未采纳该标准。