资源汇总 [持续更新]
「数字藏文」相关项目与资源索引。
网站
- Lotsawahouse：藏传佛教文献译丛：大量藏文文献及英、中、法、德等译文，体裁丰富。
- BUDA：佛教数字档案（佛教数字资源中心）：合作平台，扩展佛教文献获取；可检索 BDRC 及合作伙伴提供的数百万页文本。
- 维也纳大学：甘珠尔与丹珠尔研究资源：电子文本与 PDF，侧重甘珠尔、丹珠尔，支持检索与 URL API。
- Github Esukhia：工具（语音、拼写、Python）、语料库与平行语料。
- Github Tibetan NLP：藏文 NLP 项目与语料元列表。
开发：藏文工具与软件
- pyewts：威利-EWTS 与 ACIP 转换的 Python 库。
- Python Tibetan Legacy Encodings
- botok：Esukhia 藏文分词（Python）。
- pybo：Esukhia 藏文分词（Python）。
开放工具与数据仓库
语料库
藏文语料
- 2013 UVA-SOAS eKangyur：Esukhia-Barom 甘珠尔校对项目；旧版见 derge-kangyur。
- Digital Derge Tengyur：Esukhia 与 Barom Theksum Choling 的德格版丹珠尔数字版。
- Esukhia 藏文语料合集
- Esukhia Nalanda 文本列表
- 元列表：Awesome tibetan canon
平行语料
- 结构化：84000 / Esukhia 藏英平行语料
- 非结构化：Lotsawahouse
数据库与维基
词典
- sympound-python
- Tibetisches Wörterbuch：首部学术藏德词典（进行中）